bslash by Altair☆

○ 概要

  シフトJISに十分配慮されていないソフトウェアで、その表示が化けることが
あります。JavaScrtip、C、po、etc…。
  このような時には、ファイルの中のダブルバイト文字の2バイト目が‘\’だっ
たら、その直後にもうひとつ‘\’を補えば良いことが多いので、それを自動化
するショート・プログラムを書いてみました。

  上の最初の段落の後半を、このプログラムに通すと…

	      ↓		   ↓			↓
> シフトJISに十\分配慮されていないソ\フトウェアで、その表\示が化けることが
> あります。
と、なります。ただ、そんだけ。

  このテのトラブルって、DOSやOS/2のプログラムをしたことある日本人なら、1
度は経験あるだろうと思うし、私もこの問題に出会うたびにショート・スクリプ
ト書いて使い捨ててたんですが、ここんとこ、並行して色んなもんをごちゃごちゃ
してたら、さすがにやんなっちゃって、使い捨てずにファイル・ライブラリにとっ
ておくことにしました。


○ 前提ソフトウェア

   emx 0.9d FIX 02以降のランタイム・ライブラリと、DBCSに対応しているバー
ジョンのOS/2 WARPが必要です。


○ 使い方


	bslash	[-t] [-o outfile] [infile]

	-t	ASCIIモードで出力します。すなわち、行末は CR/LFで終端し
		ます。この指定がないと、行末の終端は LFのみです。

	-o	出力ファイル名を指定します。指定がなければ、標準出力を使
		います。

	infile	入力ファイル名を指定します。指定がなければ、標準入力を使
		います。

  当然のことながら、うっかり、bslash処理を複数回おこなうと、そのぶんだけ
‘\’が増えてしまいますから、注意してくださいね。

  日本語以外のダブル・バイト文字にも対応している筈ですが、ダブル・バイト
文字かどうかは、OSのコード・ページ情報をもとに判断しますから、処理しよう
とするテキストのコードページと、bslashを走らせる環境のコードページは一致
させるようにしてください。
  chcp 437したSBCS環境で日本語テキストをbslashしても、何の加工も起きませ
ん。
  また、例えば、韓国語のテキストをbslashするには、chcp 934してからでない
と処理できませんし、そもそもchcp 934するためには韓国語対応のOSが必要とな
ります。



Copyright (c) 2000, Altair☆ (NBG01720@nifty.ne.jp)

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the terms of the GNU General Public License as published by the
Free Software Foundation; either version 2 of the License, or any later
version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.