ホームページ 立体シリーズ パソコンであそぼ デジカメであそぼ 暗号化シリーズ Tweak UI PowerToys ホームページ作成支援 tomoのホームページ Ｑ＆Ａコーナー


KernelToysの日本語化

KernelToysとは
KernelToysの日本語化のダウンロード
KernelToysの内容
KernelToys関連のリンク

KernelToysとは

KernelToysは、MicrosoftのWindows95カーネル開発チームが作成したWindows95用のツール集であり、フリーウェアです。また当然のことながら、Microsoftのサポートは受けられず、個人の責任において使用しなければなりません。


ページの先頭に戻る

KernelToysの日本語化のダウンロード


KernelToysは英語版であり、英語版Windows95上での動作を前提としています。その為、日本語Windows95上で実行すると英語表示でわかりにくく、また、ダイアログの項目が全て表示されない、文字化けする等の問題があるツールもあります。それらの問題を解決する為に、「X-Toysを日本語化するプロジェクトチーム」では、これらのツールの日本語化を進めてまいりました。現在では、ほとんどのツールの日本語化が終了し、さらに今回、新たな差分作成更新プログラムを使用し、Windows上での非常に高速な日本語化が可能になりました。日本語化の方法に関しては、ダウンロードした圧縮ファイルを解凍して得られる README.TXTファイルをご覧ください。

X-Toysを日本語化する プロジェクトチーム
むっちゃん + EP82改/かず + matsuoka.　


クリックしてダウンロードしてください。
KTSETJ12.LZH KernelToysを日本語化する　02/05/18　41KB
【変更点】KTSETJ11 -> KTSETJ12
各OSごとの動作状況をドキュメントに追加しました。

転載を希望される方は、事前にmatsuoka.までご連絡下さい。
ページの先頭に戻る

KernelToysの内容

KERNELTJ.TXT より抜粋

Conventional Memory Tracking コンベンショナルメモリを占有する 謎の"VMM32"。
このデバイスドライバを使えば、詳しく調べられるよ。
MS-DOS Mode Configuration Wizard Customization Tool MS-DOS 設定の選択 ウィザードに CD-ROMやマウスの使い方を教えてやれよ！
そうしておけば MS-DOSモードでしか動かないゲームの設定だって簡単さ。
Windows Time Zone Editor あのWindows NT タイムゾーンエディタの 95版だよ。
もしもサマータイムの開始日や終了日が変更になったって 簡単に修正できるんだ。
Windows 95 Keyboard Remap ナチュラルキーボードがうらやましいって?
キー配置を変更すれば君のキーボードだって捨てたもんじゃないさ。
Windows 95 Program Monitor ("top") 効率よくPCを使っているかい?
こいつを使えばメモリやCPUの使用状況が 簡単にチェックできるんだ。
Windows Logo key control for MS-DOS programs DOSゲームの最中に"Windows"キーを押しちゃうなんて よくあるだろ。
こいつを使えばそんな失敗もなくなるってものさ。


ページの先頭に戻る

KernelToys関連のリンク


Microsoft KernelToys
MicrosoftのKerneltoysのホームページです。もし、バージョンが上がっていて日本語化できない時は、 むっちゃん までご連絡ください。


ホームページに戻る 　 ページの先頭に戻る