RIFF MP3では基本的に Windows 95 / Windows NT で対応しているサブチャンクを利用します。WAVEフォーマット、RMP3フォーマット共通です。
足りないものはこちらで適当に追加しています(^^;
英文説明は Sound Forge 4.0 のものです。なるべく Sound Forge の仕様に添う形で情報領域を定義しています。
「未定義」と書かれたフィールドは、RIFF MP3オリジナルのフィールドです。
読み方:
---------------------------------------------------------------------
英語版Windowsでのフィールド表記 / 日本語版Windowsでのフィールド表記
英文説明
日本語文説明(対応するID3タグ)
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
* 推奨フィールド(対応するのが望ましいけど必須では無いです^^;)
---------------------------------------------------------------------
INAM Name / 名前
Stores the title of the subject of the file, such as,
"Madison From Above."
タイトルです(ID3のTitle)
---------------------------------------------------------------------
IART Artist / アーティスト
Lists the artist of the original subject of the file. For example,
"Bach."
アーティスト名(ID3のArtist)
---------------------------------------------------------------------
IPRD Product / 製品
Specifies the name of the title the file was originally intended for,
such as "Encyclopedia of Midwest Geography."
そのファイルが由来するものというか、まぁ音楽ならそれが収録されている
アルバムの名前とか、そういう感じかな？(ID3のAlbum)
---------------------------------------------------------------------
ICMT Comments / コメント
Provides general comments about the file or the subject of the file.
If the comment is several sentences long, end each sentence with a
period. Do not include newline characters.
コメント(ID3のComment)
---------------------------------------------------------------------
IGNR Genre / ジャンル
Describes the original work, such as, "landscape," "portrait,"
"still life," etc.
ジャンル(ID3のGenre)
---------------------------------------------------------------------
ICRD Creation Date / 作成日
Specifies the date the subject of the file was created. List dates in
year-month-day format, padding one-digit months and days with a zero
on the left. For example, "1964-03-02" for March 2, 1964.
ファイルのsubjectの作成日(ID3のYear)ということは例えばその曲が1995年
8月1日のリリースなら1995-08-01となる。
---------------------------------------------------------------------
ICOP Copyright / 著作権
Records the copyright information for the file. For example,
"Copyright Sonic Foundry, Inc. 1996." If there are multiple
copyrights, separate them by a semicolon followed by a space.
言わずと知れた著作権。複数あったらセミコロン+半角スペースで分けて書き
ます。
---------------------------------------------------------------------
IENG Engineer / エンジニア
Stores the name of the engineer who worked on the file. If there are
multiple engineers, separate the names by a semicolon and a blank.
For example, "Sayre, Jack; Feith, John."
ファイルを作った人の名前です。複数いたらセミコロン+半角スペースで分け
て書きます。
---------------------------------------------------------------------
ISRC Source / ソース
Identifies the name of the person or organization who supplied the
original subject of the file. For example, "Sonic Foundry, Inc."
そのファイルのオリジナルを作成した人/組織名。
例えばSony Music Entertainment, Inc. とか？(^^;
---------------------------------------------------------------------
ISFT Software / ソフトウェア
Identifies the name of the software package used to create the file,
such as "Sound Forge."
ファイル作成に用いたソフトウェア名です。例えば "YunaSoft MP3 Wrapper"
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
* オプションフィールド
---------------------------------------------------------------------
IID3 (N/A) / 未定義
ID3 Tag field.
ID3タグ(128バイト)を格納する。このフィールドを一番最後に置くことで一
般的なID3タグエディタでの読み込みをサポートできる
(ファイルをダンプすれば一目瞭然^^;)
(注)このフィールドは必ず一番最後に置いてください^^;
Windows では未定義です。
---------------------------------------------------------------------
IKEY Keywords / キーワード
Provides a list of keywords that refer to the file or subject of the
file. Separate multiple keywords with a semicolon and a blank. For
example, "Madison; aerial view; scenery."
キーワード
---------------------------------------------------------------------
ITCH Technician / 技術者
Identifies the technician who digitized the file. For example,
"Palmer, Curt."
デジタルデータにした人の名前(^^;
---------------------------------------------------------------------
ILYC (N/A) / 未定義
Lyrics.
歌詞。Kuo's の Lyrics ファイルをまるごと格納してもいいし、Lyricsファ
イル名だけ書き込んであってもいいかも。
Windows では未定義です。
---------------------------------------------------------------------
ICMS Commissioned / コミッション
Lists the name of the person or organization that commissioned the
subject of the file. For example, "XYZZY Records."
まぁ必要に応じて(^^;
---------------------------------------------------------------------
IMED Medium / 中間
Describes the original subject of the file, such as, "computer image,"
"drawing," "lithograph," and so forth.
中間って何？(笑)必要に応じて(^^;
---------------------------------------------------------------------
ISBJ Subject / タイトル
Describes the contents of the file, such as "Aerial view of Madison."
なぜかWindowsでは「タイトル」として扱われてしまい混乱しそうなので今回
は利用しません(^^;
---------------------------------------------------------------------
IMP3 (N/A) / (未定義)
MP3 Information
サンプルレート、ビットレート、演奏時間、データサイズ、ファイル作成日
等をさくっと格納したいけど未定(^^;
---------------------------------------------------------------------