bugzilla 2.16.3-ja-20030822

bugzilla-2.16.1-ja-20021116 からの変更点

* バージョンを 2.16.3 に上げた。

* 以下のバグレポートに提出されているパッチを適用した。
  (以下は http://bugzilla.mozilla.gr.jp のバグ番号)

      Bug 480
          メールアドレスを変更したい
      Bug 1659
          Summary の日本語が文字化け
      Bug 2878
          グループ(Productグループではない)に所属しているのに
          閲覧可能なはずのバグが、閲覧できない
      Bug 2895
          attachment-org　で本家の添付ファイルへリンクして欲しい
      Bug 3042
          Bugzilla-jpから送られるメールの改行がおかしい
      Bug 3048
          queryhelp.cgi の perl パスが，/usr/bin/perl であり
          /usr/bonsaitools/bin/perl ではない
      Bug 3122
          「バグの動きを見る」の title "bug xxxx に加えられた変更" について
      Bug 3278
          [バグの統計] "最近の不運な人" のバグリンクでリストが出ない。
      Bug 3309
          template/ja/custom のテンプレートを参照してくれない
      Bug 3315
          Bugzilla-jp フッタの「新規」を「登録」に変えませんか?

* 以下のバグを修正した。ただし修正方法は異なる。
  CGI ファイルにはできるだけ手を加えず、なるべくテンプレートファイル
  だけ修正する方針に変更した。 動作はパッチによる修正のものと同じ。

      Bug 2812
          「バグの動きを見る」のページの変更項目「何を」に入る
          項目名称が翻訳されていない。
      Bug 2835
          「表示項目の変更」ページの項目名称が翻訳されていない。

* 以下のファイルを変更した。
  CGI ファイルにはできるだけ手を加えず、なるべくテンプレートファイル
  だけ修正する方針に変更した。 動作は以前と変わらない。

      検索ページ
      新規バグ登録ページ/コンポーネント説明ページ

* 以下のファイルを修正した。

      bug_status.html
          2.12 のままで翻訳がこなれていなかったので修正した。
      template/ja/custom/global/(banner|footer).html.tmpl.sample
          もじら組独自のバナー/フッタは、ここに置くようにした。
          ただし、このファイル名のままでは無効。ファイル名末尾の
          「.sample」を除けば有効になる。
      template/ja/default/global/(banner|footer).html.tmpl
          こちらは bugzilla 英語版と同じものを置くようにした。

以上