CodeWarriorにはSIOUXというANSIコンソールが付いています。この中で日本語(日本語フォント)を表示するためにはプログラムの最初でSIOUX.hで定義されている構造体SIOUXSettingsのfontidを適当な値に設定してください。その他にもタブ幅やフォントサイズなども変更できます(詳しくはSIOUX.hを御覧下さい)。
#include

main(){
	short fontID;

	GetFNum("\pOsaka-等幅", &fontID);
	SIOUXSettings.tabspaces = 4;
	SIOUXSettings.fontID = fontID;
	SIOUXSettings.fontsize = 12;

	.....
}
こんな感じ。
以上のことはCWPro2で確認していますが、バージョンが異なる場合はうまくいかないかもしれません。
Back To Code-Lab
Back To H2 Home Page