Mailistでは、新着メールを自動振り分けしても、そのメールへのショートカット(リンク)を、新着受信フォルダに残す設定ができるので、新着メールを一覧することができます。
振り分け先フォルダによって、ショートカット(リンク)を残す/残さないの設定ができるので、大量に来てしまうメーリングリストのメールなど確認するのがいつでもいいメールは、ショートカット(リンク)を残さない設定にしておけば、新着を確認するのにじゃまにならなくて便利です。