KaoriYa @Vector

ミラーサイトですので控えめです。

gvim-5.7.0jダウンロード (tar.bz2 1.45M = 1526345)
配布アーカイブを直接ダウンロードできます。

オリジナルgvimから日本語版へのソース差分 (tar.gz 15.7K = 16169)
gvim日本語版に際して変更したソースの差分です。 gvimを自分でコンパイルしたい場合などに利用できます。

gvim日本語簡易マニュアル (Vector版)
アーカイブに同梱のReadme_j.txtをHTML化したものです。香り屋のものを転載しているだけなので無効なリンクが含まれています。インストール方法が書いてあります。

香り屋本店 (iXeRis)
KoRoNの管理するサーバです。時期によってはダウンが頻発することもあります。 gvim日本語版公開のプライマリサイトになっています。

gVimやろうぜ!! ～gvimマニュアル日本語化プロジェクト～
「gvimの便利な機能をもっと知りたい! gvimの日本語マニュアルが布教のためにも是非欲しい!」という思いから生まれたプロジェクトです。協力してくれる方連絡下さい。

本家Vimのサイト (英語)
Vim(gVim)の総本山です。