CDex 1.30 Release 日本語化 　
　

　
　
  • はじめに。

    □CDexはCDからwavファイル、またはCDから直接mp3などに変換することが できるCDリッパーです。
    機能も多彩でWindows ACMのmp3コーデックから、オープンソースのLameエンコーダー、話題のOgg Vorbis、そのLameを元にエンコード速度を高めることを追求し作成されている午後のこ〜だDLL、その他数多くのエンコーダーに対応しています。
    □CDexオリジナル（英語版）の公式サイトはhttp://www.cdex.n3.netです。フリーソフト(GPL)でありソースも公開されています。
    □パソコン等で思う存分音楽を楽しみたいと思っている方、英語はちょっと...という方、フリーソフトですのでぜひ一度お試しください。
 　
　
□CDex 1.30 日本語化パッチ　　Download（ベクター）　　　2002/03/16
＊パッチの転載はご自由になさっていただいて構いません。雑誌、Webともご連絡不要はです。ですがもしメールでご一報いただけれるならば喜んで拝見させていただきます(^ ^;)

□バージョン1.30は正式リリースとなりました。今回で日本語化はひとまず終了したいと思います。

バージョン1.30以降の情報は更新しておりません。つきましては最新版CDexの情報、日本語化パッチの入手はこちらのリンクをご覧下さい。
MOTO氏のLame、CDex関連のページ。
tsoma氏のMP3等、CDex日本語化パッチのページ。
Google JapanでCDex日本語化を検索。

  • 紹介
    以下のソフトウェアもCDexと同じく有名なリッパー＆エンコード補助ツールです。
    どちらもフリーウェアでLameが使えますので使用感など比較して見るのもよいと思います。
    Extract Audio Copy（海外）　、Extract Audio Copy 日本語化をGoogleで検索
    CD2WAV32（日本）
  • 使用について。

    □CDexでCD-ROMドライブが表示されない、使用できない場合、Microsoft Media　Player（Googleで検索）をインストールすることで使用できるようになるようです。
    □スクリーンショット、参考設定などはこちら (Flash版)をご覧ください。
    □パッチの使用方法はREADMEJ.TXTをお読みください。
    □出来うる限り日本語化していますが、一部日本語化されていないところもあります。ご了承ください。
    □オリジナル英語版、CDexソースコードは本家サイトのリンクから入手してください。

    □「CRCの不一致」エラーが出る場合は本体のバージョンが違います。それぞれにあったバージョンのCDexのパッチをご使用ください。下記サイトはそれぞれのバージョンに対応したパッチを作成されています。
    □Ver.1.2xの日本語化パッチはYutaka Kotani氏のサイトで公開されています。
    □Ver.1.4xの日本語化パッチはtsoma氏が作成されていますので、そちらをご利用ください。
    □パッチは月刊IP（晋遊舎）にも収録されています。
    CDex Official SiteLame Encoder
 　
　 　 　
　
Since,06/23/2000
当サイトへのリンクは自由になさっていただいて構いません。ご連絡不要はです。
質問等のメールは返信いたしかねます。ぜひ参考リンクのサイトをご利用ください。
 　
　 　 　

Good Luck, Your PC Audio Life.