白石昇　平成十三年度藝道日記

戻るふたつ戻る	資料/更新履歴/御意見板
	↓ 平成十三年六月五日（火）。　高い椰子の樹に囲まれたそこには、〈ここは麻薬解放区です〉と書かれた看板がありました。あらあらすごーい。当然そこに書き付けてある〈麻薬〉と言うものは、おままごと的に植物の葉っぱを取ってきてどうのこうのするような可愛いものではなく、明らかに化学的精製を伴ったヘロインとか、まあ、はっきり言ってしまえば最近全国的に流行しているらしいシャブのことを意味しています。　そうは言ってもそのあたりは、おばちゃん達が軒に座りたむろして鶏の足の骨をラジオペンチで抜く作業をし、豚肉抜き回教徒用宗教的処理済即席麺が並べられた駄菓子屋のまわりをガキがかけずり回っているような普通の回教徒集落です。なにひとつとして解放区的なファンキーさはありません。　わたくしは今月からおこづかい帳をつけはじめたばかりで、ちょうど筆記用具を持ってましたので、すかさずその看板の文字を紙に書き付けました。こんなに前衛過ぎる看板は、どうしても真意をたださねばならないと思ったのですネイチヴに。　わたくしはそのまま市場に向かい米屋でキロ十四バーツの古米を一キロ買ってから、さらに一個二バーツの中国ドーナッツパートンコーを四個買い、それを歩きながら食べました。もう昼近くだったので朝揚げたらしいパートンコーはかなり冷えてきていました。　しかし真意をただすと言っても、そこらのネイチヴに聞くわけにはいきません。なぜならわたくしは密入国の方をのぞいてこのあたりで唯一の外国人であり、観光査証で収入もなくのうのうと暮らしている人間だからです。　そんなとんでもないヤツであるわたくしがいくら回教徒集落の看板に書いてあったとはいえ、そんな法的に許容されていない前衛的なものに興味を示しているなどと噂になったりしたら、近所の工場で一五〇バーツ前後の日当を得るために毎日八時間規則正しく働いているまっとうな労働者の方々がどう思うでしょうか。　ええ、当然むかつくでしょう。私が岩手県で工場労働をしていたときに近所にそんな外人がいたら、何かあらを探して入国管理局にチクっていたかもしれません。そうなのです。まっとうに働いている方々はいたずらに刺激してはならないのです。だから、真意をただすべき人間は選ばねばならないのです。　そうして四個あったパートンコーがなくなってしまう頃、私はアパートメントとなりの工場前にいました。そこにはわたくしの身元保証人がいるのです。彼はノビー落合の著書を原文（最もノビー落合のそれはそれで前衛的内容の著書が泰語に翻訳されているのを見たことはありませんが）で読むほど日本語ペラペラでスラスラですので、日本語で真意をただせば、話が他に漏れることはなく、わたくしは近所においてこれからもいい子でいられること請け合いなのです。　ああこれね、これ、間違いだよ、本当は〈ここは麻薬非解禁地域です〉って書いてあるんだ。字を書き間違えたんだよ、子供のドー、を、鬼のヨー、に、と身元保証人は日本語で平然といいやがります。そう言われてみればそのような気はするのですがわたくしも今月に入ってお小遣い帳をつけはじめ、それに正確を期すために気をつけているので、そんなに間違えたりするとは思えないのです。　何か凄く釈然としないので、きょう首都に出る途中、もう一度確認してきたいと思います。僕間違ってないもん多分。
	`↑` `━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━前回発行部数 7部━━━━` 　`泰国藝道おこづかい帳。` 　　　　　　　　　　　　`通巻第004号　平成13年06月06日　白石昇事務所発行` `━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━` `------------------------------------------------------------------------` `◆平成13年6月5日のおこづかい帳` `◆読者からのご質問` `------------------------------------------------------------------------` `◆平成13年6月5日` `------------------------------------------------------------------------` `中国ドーナッツ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 8バーツ` `（パートンコー角型、四個。一個二バーツ）` `餡パン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 3バーツ` `（モングス印。バニラ餡。エム・ジー・ビー・ウィアーフード株式会社製。チョ` `ンブリ県）` `白米　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14バーツ` `（古米。一キロ。十五キロ一九八バーツ。）` `洗剤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 6バーツ` `（プリーズ・カラー印。ユニリーヴァー・タイ・ホールディング株式会社。バン` `コク都）` `餡パン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 3バーツ` `（モングス印。タロイモ餡。エム・ジー・ビー・ウィアーフード株式会社製。チョ` `ンブリ県）` `氷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 6バーツ` `（チューブアイス。ザボン印、一・四キログラム。タプスワンアイス株式会社製。` `バンコク都）` `------------------------------------------------------------------------` `合計　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40バーツ` `{magclick}` `------------------------------------------------------------------------` `◆読者からのご質問` `Ｑ．　ふっふっふ。珍しくチェック！チューブアイス？それともキューブアイ` `ス？（日本国籍オス既婚）` `----` `Ａ．　ちくわのようなチューブ型をしております。四角ではないです。煮沸した` `水を管に入れて凍らせ、それを袋詰めしたものです。こちらの方は、ユニット・` `アイス、と英語で呼んでいますです。` 　`過去、日本からロックアイスというものを泰国に広めに来た日系企業のお手伝` `いをしたことがあるのですが、そこの関係者の方がそう呼んでおりましたのでそ` `う呼ばせていただいております。ちなみにそのロックアイスと言うものは日本の` `大手コンビニなんかで売っているアレのことです。` 　`ちなみにその方達がこちらで製造し広めようとしておられるロックアイスの値` `段は一袋四十バーツ。当然わたくしはそれを聞いて腰を抜かしかけました。もし` `かして、と思い、あの、こちらのコンビニで売ってる氷（チューブアイス）が一` `袋いくらなのか御存知ですか？　と聞いてみました。` 　`関係者の方は、知らない、とおっしゃいました当然のように。わたくしは再び` `腰を抜かしかけながらそのとき、たとえ日本の有名企業でもマーケッティング・` `リサーチと言う行為を知らないで海外進出しようとする企業があるのだなあと、` `その時思ったのでした。誰が買うんだそんな首都の労働者最低日当の四分の一も` `する氷。` `━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━` `どのようにしてお金が使われたか詳しい状況は、メールマガジン藝道日記を参考` `にして下さい。` `http://www.geocities.co.jp/Hollywood/2444/mailmagazine.html` `日本円との交換レートは次のアドレスを参考にして下さい。` `http://www.tfb.co.th/index.html?/cgiehg2.nsf/exchange?openagent` `お問い合わせは以下のアドレスから御願いします。↓。` `http://www.geocities.co.jp/Hollywood/2444/support.html` `━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━` `配信解除は原則的に当方では行っておりませんので、メールやお客様ご相談窓口` `で配信解除の意思をご通達頂いても解除出来ません。解除の際には、誠にお手数` `ですがお客様自らすみやかに配信解除を遂行してください。` `http://www.geocities.co.jp/Hollywood/2444/okozukaichou.html` `本メールサービスに関する全ての権利は白石昇事務所にあります。` 　　　　　　　　　　`製作・著作　平成13年06月06日　白石昇事務所発行` `━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━`
	資料/更新履歴/御意見板	戻るふたつ戻る