JavaScript を有効にしてください。
２００４年４月２日号
やばーい。かなり更新の時間空けちゃいました。ごめんなさい。OGWAさんとか、ゴリコさんとか読んでくれてるのだろうか？ まだこのコーナーは頑張って続けます。みんな見捨てないでね。（前とまったく同じ文章がそのままつかえちゃうなんて。）
問1
I *** it. それ俺が食べちゃったよ。***になにが入る？
eated
have eated
ate
eaten
問2
I *** in my mind what I would be ten years from now.
***になにが入る。
painted
wrote
remembered
pictured
問3
It's *** that you could have made such a mistake. ***に何が入る。
uncredulous
uncredible
incredulous
incredible
問4
Cross my heart. どういう意味？
嘘じゃないよ。
信じてるよ。
愛しています。
俺を裏切ったな。
問5
You didn't read the writing on the wall. といわれた。どういう意味？
あなたは馬鹿にされているんだ。
あなたは意図的に事実を無視してる。
あなたは悪い兆候にきづいてなかったね。
原理原則には従ってください。
問6
Seperate the yolks from the whites. どういう意味（普通の意味で）。
白人と黒人を一緒に扱うな。
悪人と善人の処遇が違うのは当たり前でしょ。
卵の白身と黄身を分けてくれませんか
相手に応じて説明の仕方を変えなさい。
問7
Business is slow today.この文のslowに対する反対語は？
brisk
fast
quick
fine
問8
Three is to seven as nine is to ***. ***に入るのは？
heaven
the hell
twenty one
thirteen
問9
ヘレンケラーの論説から
I have always thought it would be a blessing if each person could be blind and deaf for a few days during his early adullt life. ***1*** would make him appreciate sight; ***2*** would teach him the joys of sound.
-Reader's Digest Jan 1984-
さて***1***/***2***の組み合わせで何が適切でしょう。
Brightness/Noises
Vision/Scream
Light/Music
Darkness/Silence
問10
The document must be done ***. 「本書類は正副２通必要です。」といいたい。
***になにが入る？
into two
with copy
in duplicate
by double
問11
Man shall not live by *** alone. ***に何を入れる？
milk
bread
meat
butter
問12
あいつを一日１６時間働かせるぞ。
I'm going to **** him 16 hours a day. ****に何が入る？
make on work
make
subordinate
work
問13
We should **** force,unfortunately.「残念ながら、実力行使するべきかも知れません。」 ***に入るのは？
use
try and go for
ask for
resort to
問14
They suddenly *** into laughter.
***に何を入れる？
burst
cried
yelled
smiled
問15
The word is *** French origin. ***に適切な選択肢は？
to
of
from
on
問16
(雑学編、TOEICだけでは会話できん。)
イギリス（連合王国、以下UK）には憲法がある・ない？
ない。慣習で法律の原則が決まる。
大昔に専制王の行動をいさめたマグナカルタがそのまま憲法になってる
ある。1800年代に制定
ある。第二次大戦後に制定
問17
(雑学編)
イギリス（UK)には、選挙を経由せずに生まれつき国会議員になることが決まっている人間がいる。本当か？？
いいえ、全員平等な条件で選挙されます。
はい。しかも選挙されない人は定員がありません
はい。非選挙国会議員の定員は1000人です。
いいえ、ですが法律の庇護の下、貴族と一部聖職者が選挙で大いに優遇されます。
問18
(雑学編)
イギリス（UK）の司法機関の最高庁の長官は貴族しかなれない。本当？
庶民でもなれます。ただし国王の指名で決まるのでなかなかありそうもないことです。
はい。法律貴族と呼ばれる特殊な門地があってその出身から選ばれます。
庶民でもなれます。内閣の指名で決まるので門地に関係なく選ばれることが実際にあります。
はい。イギリス国教会の聖職についた貴族しかなれません。
問19
(雑学編)
英語では、特別にそういう意味は持たないのですが日本語で「プライマリバランス」というとなんのことでしょう。
会社の損益計算書で経常利益がプラスになっていること
会社が無借金で経営できていること
国家予算で国債に関連する部分を除いた収支
貿易収支が金融取引の部分を除いてプラスになっていること
問20
(雑学編)
「サンタクルス虐殺事件。（１９９１年）」ってどこで起きました？ この手の話題は外人さん好きです。
ニューオーリンズ近郊
ボスニア・ヘルツェゴビナ（当時ユーゴスラビア）
東ティモール民主共和国（当時インドネシア）
デンマーク