$B%A%c%C%W%j%sA41G2h(B
$B%A%c%C%W%j%s$,=P1i$"$k$$$O4FFD$7$?1G2h=8(B
$B!!%A%c%C%W%j%s$O$$$D8+$F$b$$$$$G$9$M!#;d$O$d$C$Q$j!V%b%@%s%?%$%`%9!W$,9%$-$G$9$M!#%H!<%-!<$G$"$C$F$b%;%j%U$i$7$$%;%j%U$,L5$/$F!V1G2h$O9q6-$r1[$($k!W$H$$$&@:?@$,9~$a$i$l$F$$$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#$h$/!V8=BeJ8L@$rIw;I$7$?!W$H$+$G1G2h$NA0H>$N$H$3$m$N%*!<%H%a!<%7%g%s2=$7$?9)>l$N%7!<%s$,%F%l%S$G$b$A$i$C$HN.$l$?$j$7$^$9$,!";d$,9%$-$J$N$OG+$m:G8e$N%]!<%l%C%H(I%$B%4%@!<%I$HJb$/%7!<%s$G$9!#(B
$B!!7]$N%(%C%;%s%9$H8@$($P!"!V%5!<%+%9!W$G$7$g$&$+(B? $B:nIJ$NFbMF$+$i8@$($P8e$N!V%i%$%`%i%$%H!W$NJ}$,$$$$$1$l$I!"!VFH:[220$N7]$H$+?'!9F~$C$F$$$^$9$+$i$M!#(B
$B!!IaDLCN$C$F$$$k%A%c%C%W%j%s:nIJ$C$F!"K\Ev$K8e4|$N$b$N$G$9!#C;JT$,$[$H$s$I$H$O8@$(!":nIJ$,$3$s$J$K$"$k$J$s$F6C$-$G$9$M!#(B


Charles Chaplin Biography
1889 $B%$%.%j%9!&%m%s%I%s$K$F=P@8(B
1910 $BEOJF(B
1952 $B%l%C%I%Q!<%8(B($B@V
1972 $B%"%a%j%+$XLa$k!#%"%+%G%_!<>^^(B
1975 $B%J%$%H$N>N9f$r
1977 $B%9%$%9$K$FB>3&(B


Charles Chaplin Filmography
$BH/I=G/(B $B@=:n(B $B86Bj(B $BK.Bj(B $B $B
1914 $B%-(B
$B!<(B
$B%9(B
$B%H(B
$B%s(B
$B
1.Making a Living $B@.8yAh$R(B($B@.8yAh$$(B) $B%X%s%j!<(I%$B%l%"%^%s(B $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s!"%t%!!<%8%K%"!&%+!<%H%j!
2.Kid Auto Races at Venice $B%t%'%K%9$K$*$1$k%Y%S! $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s(B
3.Mabel's Strange Predicament $B8$$N0Y$a(B $B%a!<%Y%k(I%$B%N!<%^%s%I(B $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s!"%A%'%9%?!
4.Between Showers $BM $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s(B $B%A%'%9%?!
5.A Film Johnie $B%A%c%C%W%j%s$N3hF068(B $B%m%9%3!
6.Tango Tangles $B$b$D$l%?%s%4(B $B%m%9%3!
7.His Favorite Pastime $BH`$N9%$_$N5$@2$i$7(B $B%m%9%3!
8.Cruel,Cruel Love $BNx$N$7$4$-(B
9.The Star Boarder $B88Eu2q(B $B%m%9%3!
10.Mabel at the Wheel $B%a!<%Y%k$N?HBX$j1?E>(B $B%a!<%Y%k(I%$B%N!<%^%s%I!"%A%'%9%?!
11.Twenty Minutes of Love $BNx$NFs==J,(B
12.Caught in a Cabaret $B%A%c%C%W%j%s$NAmM}Bg?C(B $B%a!<%Y%k(I%$B%N!<%^%s%I!"%A%'%9%?!
13.Caught in the Rain $BH>F|%[%F%k(B
14.A Busy Day $B$D$i$"$F(B
15.The Fatal Mallet $B%A%c%C%W%j%s$N>WFM(B $B%a!<%Y%k(I%$B%N!<%^%s%I(B
16.Her Friend the Bandit $B%A%c%C%W%j%s$N0-M'(B
17.The Knockout $B%N%C%/%"%&%H(B $B%m%9%3!<(I%$B%"!<%P%C%/%k(B $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s(B
18.Mabel's Busy Day $B%a!<%Y%kB?K;$N0lF|(B $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s(B $B%a!<%Y%k!&%N!<%^%s%I!"%A%'%9%?!
19.Mabel's Married Life $B%a!<%Y%k$N7k:'@83h(B
20.Laughing Gas $B>P$R$N%,%9(B($B>P$$$N%,%9(B)
21.The Property Man $B%A%c%C%W%j%s$NIqBfN"(B
22.The Face on the Bar Room Floor $B%A%c%C%W%j%s$N2h9)(B $B%A%'%9%?!
23.Recreation $B%j%/%j%(!<%7%g%s(B
24.The Masquerader $BCK$+=w$+(B($BCK(B? $B=w(B?)
25.His New Profession $B%A%c%C%W%j%s$NFHN)(B
26.The Rounders $BN>IWIX(B
27.The New Janitor $B?7JF;(LrIW(B
28.Those Love Pangs $Bqy$N$"$H(B
29.Dough and Dynamite $B%A%c%C%W%j%s$N%Q%s20(B($B%A%c%C%W%j%s$H%Q%s20(B)
30.Gentlemen of Nerve $B%"%k%3!<%k@h@8<+F0 $B%a!<%Y%k!&%N!<%^%s%I!"%A%'%9%?!
31.His Musical Career $B%"%k%3!<%k@h@8%T%"%N$N4,(B
32.His Trysting Place $BB>?M$N30Ee(B $B%a!<%Y%k!&%N!<%^%s%I(B
33.Tille's Punctured Romance $B=9=w$N?<>p$1(B $B%a!<%Y%k!&%N!<%^%s%I!"%A%'%9%?!
34.Getting Acquainted $BIWIX8r49A{F0(B $B%a!<%Y%k!&%N!<%^%s%I(B
35.His Prehistoric Period $B%"%k%3!<%k@h@886;O;~Be$N4,(B
1915 $B%((B
$B%C(B
$B%5(B
$B%M(B
$B%$(B
$B
36.His New Job $B%A%c%C%W%j%s$NLr
37.A Night Out $B%"%k%3!<%kLkDL$7E>Bp(B $B%(%I%J!&%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
38.The Champion $B%A%c%C%W%j%s$N7}F.(B($B%A%c%C%W%j%s$NDA7}F.(B,$B%A%c%`%T%*%s(B) $B%(%I%J!&%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
39.In the Park $B%"%k%3!<%k@h@88x1`$N4,(B($B%A%c%C%W%j%s$N$$$?$:$i(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
40.The Jitney Elopement $B%A%c%C%W%j%s$N6nMn(B($B%A%c%C%W%j%s$N%m!<%^%s%9(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
41.The Tramp $B%A%c%C%W%j%s$N<:Nx(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
42.By the Sea $B%"%k%3!<%k@h@83$?eMa$N4,(B($B%A%c%C%W%j%s$N3$?eMa(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
43.Work $B%A%c%C%W%j%s$N$*;E;v(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
44.A Woman $B%A%c%C%W%j%s$N=wAu(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
45.The Bank $B%A%c%C%W%j%s$NA]=|HV(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
46.Shanghaied $B%A%c%C%W%j%s$N=.>h$j@83h(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
47.A Night in the Show $B%A%c%C%W%j%s$N4s@J8+J*(B($B%A%c%C%W%j%s$N $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
1916 48.Carmen $B%A%c%C%W%j%s$N%+%k%a%s(B($BDA%+%k%a%s(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
49.Police $B%A%c%C%W%j%s$N2~8g(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
50.Triple Trouble $B;0$DGC;v7o(B($B%A%c%C%W%j%s$N5A6"(B, $B%A%c%C%W%j%s$N5A5$(B,$B%A%c%C%W%j%s$N6"5$(B)
$B%_(B
$B%e(B
$B!<(B
$B%A(B
$B%e(B
$B%"(B
$B%k(B
$B
51.The Floorwalker $B%A%c%C%W%j%s$NBX6L(B($B%A%c%C%W%j%s$N%(%9%+%l!<%?!<(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
52.The Fireman $B%A%c%C%W%j%s$N>CKIIW(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
53.The Vagabond $B%A%c%C%W%j%s$NJ|O2 $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
$B%m%$%I!&%Y!<%3%s(B
54.One AM $B8aA00l;~(B($B%A%c%C%W%j%s$NBg?l(B) $B%"%k%P!<%H(I%$B%*!<%9%F%#%s(B
55.The Count $B%A%c%C%W%j%s$NGl<_(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
56.The Pawnshop $B%A%c%C%W%j%s$NHVF,(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
57.Behind the Screen $B%A%c%C%W%j%s$NF;6qJ}(B($B%A%c%C%W%j%s$NIqBfN"(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
58.The Rink $B%A%c%C%W%j%s$N%9%1!<%H(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
1917 59.Easy Street $B%A%c%C%W%j%s$NM&4:(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
60.The Cure $B%A%c%C%W%j%s$NNn@t(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
61.The Immigrat $B%A%c%C%W%j%s$N0\L1(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
62.The Adventure $B%A%c%C%W%j%s$NKA81(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
1918 $B%U(B
$B%!(B
$B!<(B
$B%9(B
$B%H(B
$B!&(B
$B%J(B
$B%7(B
$B%g(B
$B%J(B
$B%k(B
$B
63.A Dog's Life $B8$$N@83h(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
64.The Bond $B%6!&%\%s%I(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
65.Shoulder Arms $BC4$X=F(B($BC4$(=F(B) $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
$B%7%I%K%#(I%$B%A%c%C%W%j%s(B
1919 66.Sunnyside $B%5%s%K%$!&%5%$%I(B($B%5%K!<%5%$%I(B)

67.A Day's Pleasure $B0lF|$N9T3Z(B
1921 68.The Kid $B%-%C%I(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
$B%8%c%C%-!<(I%$B%/!<%,%s(B
69.The Idle Class $B$N$i$/$i(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
1922 70.Pay Day $B5kNAF|(B
71.The Pilgrim $B56KR;U(B
1923 $B%f(B
$B%J(B
$B%$(B
$B%F(B
$B%C(B
$B%I(B
$B!&(B
$B%"(B
$B!<(B
$B%F(B
$B%#(B
$B%9(B
$B%D(B
$B
72.A Woman of Paris $BGCN$$N=w@-(B $B%(%I%J(I%$B%Q!<%t%!%$%"%s%9(B
1925 73.The Gold Rush $B2+6b68;~Be(B $B%A%c!<%k%:(I%$B%A%c%C%W%j%s(B $B%8%g!<%8%"(I%$B%X%$%k(B
1928 74.The Circus $B%5!<%+%9(B $B%^!<%J(I%$B%1%M%G%#(B
1931 75.City Lights $B39$NEt(B $B%t%!!<%8%K%"(I%$B%A%'%j%k(B
1936 76.Modern Times $B%b%@%s!&%?%$%`%9(B $B%]!<%l%C%H(I%$B%4%@!<%I(B
1940 77.The Great Dictator $B%A%c%C%W%j%s$NFH:[
1947 78.Monsieur Verdouex $B%A%c%C%W%j%s$N;&?M68;~Be(B($B;&?M68;~Be(B)
1952 79.Limelight $B%i%$%`%i%$%H(B $B%/%l%"(I%$B%V%k!<%`(B
$B%7%I%K%#(I%$B%A%c%C%W%j%s(B
$B%P%9%?!<(I%$B%-!<%H%s(B
1957 $B%"%F%#%+!&(B
$B%U%#%k%`
80.A King in New York $B%K%e!<%h!<%/$N2&MM(B
$B%f%K%t%!!<%5%k(B
$B
81.A Counless from Hong Kong $BGl<_IW?M(B


$B4V0c$$$J$I$,$"$C$?>l9g$K$O$*CN$i$;$/$@$5$$!#(B
$B$3$N%Z!<%8$K$h$C$FITMx1W$,$"$C$?>l9g$K$D$-$^$7$FEvJ}$O0l@Z@UG$$r5$/$@$5$$!#(B

$B$"$J$?$O(B$BHVL\$NK,Ld