いまさら聞けない!?自動車用語辞典 変換スクリプト

はじめに

K.M's GARAGE いまさら聞けない!?自動車用語辞典をEPWING形式に変換するスクリプトです。

example
クリックで拡大

変換に必要なデータ・ソフト

変換には、Windowsと下記ソフト・データが必要です。

ファイル一覧

readme.html 本マニュアル
Convert.pl Perl 変換スクリプト本体
Lingua/Romkan.pm Perl a Romaji <-> Kana conversion module
(C) 2000 Satoru Takabayashi
Copyright.html EBStudio用 著作権表示ファイル
example.png マニュアル用画像

変換方法

ActivePerl, EBStudio のインストールは事前に済ませて下さい。

  1. 変換スクリプトを解凍。 解凍して出来た imasara フォルダ内に 辞書(dic.zip)を解凍。 
        imasaraフォルダに、スクリプトファイル (Convert.pl 等)と
                       フォルダdic  があればOK。
  2. 画像ファイルの変換。
  3. Convert.pl をダブルクリックし、実行。 以下のファイルが作成されます。
    imasara.ebs EBStudio用 作業環境定義ファイル
    imasara.html 本文HTML
    imasara-menu.html メニューHTML
    warning.log 変換ログファイル(警告がある場合のみ。通常は無視してOKです。)
    実行結果 
    ========================================================================
いまさら聞けない自動車用語辞典 変換スクリプト for EBStudio
========================================================================

STEP1. 目次ファイル処理中
STEP2. メニュー作成中
       GIF→JPG変換中(IrfanView)
STEP3. 本文出力中
STEP4. EBStudioにて変換してください

  4. EBStudioを用いて、変換。 ※以下は、2007.9.1版の場合。 
    開始時刻：2007/09/01 7:21:40
[いまさら聞けない!?自動車用語辞典]
  著作権情報…done
  本文…
  (1)C:\Documents and Settings\yniimi\デスクトップ\imasara\Copyright.html
  (2)C:\Documents and Settings\yniimi\デスクトップ\imasara\imasara-menu.html
  (3)C:\Documents and Settings\yniimi\デスクトップ\imasara\imasara.html
  done
  カラー図版…done
  図版総数=(93)個
  音声総数=(0)個
  メニュー…(5)
  前方一致表記インデックス…(6455)個
  後方一致表記インデックス…(6455)個
  アンカー総数…(3577)個
  リンク総数…(22232)個
  I:\EPWING\IMASARA\IMASARA\DATA\HONMON ( 3229696 bytes )
終了時刻：2007/09/01 7:21:41
-------------------------
カタログを作成しました。
処理を完了しました。

  5. 辞書ソフト(EBwin等)で、検索できることを確認。

謝辞

「いまさら聞けない!?自動車用語辞典」作者のもりのさん、素敵な辞書の公開、そして変換スクリプト公開に快諾頂き、ありがとうございました。また、hishidaさんの公開された EBStudioのおかげで、色々な辞書を 容易に検索できるようになりました。


問い合わせ先： Yoshikazu Niimi