例えば, c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk
というディレクトリの下に
等のような Short name 形式のファイルが存在していて, これらのファイルを Long name に変換して360\crm10.pk
360\cmti10.pk
c:\newfont
ディレクトリに格納する場合には
pk_s2l l c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk c:\newfont
と指定します。但し, 通常は同一ディレクトリで変換を行なう場合が殆どだと
思いますので, 実際の操作はカレントディレクトリを
c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk
に移動して
pk_s2l l . .
とする事が殆ど( '.
' はカレントディレクトリの意味) だと思います。
今度は逆に c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk
というディレクトリの下に
cmr10.360pk
cmti10.360pk
等のような Long name 形式のファイルが存在していて, これらのファイルを
Short name に変換して c:\newfont
ディレクトリに格納する場合の例です。
pk_s2l s c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk c:\newfont
と入力する事によって変換されます。この時に lcirclew10 のように 8 文字 を超えるファイル名は lcirclew に切りつめられます。lcirew10 のように真 ん中を削りたい場合には
pk_s2l -L2 s c:\usr\local\lib\texmf\fonts\pk c:\newfont
のように -L オプションを指定します。