ホームページ 立体シリーズ パソコンであそぼ デジカメであそぼ 暗号化シリーズ PowerToys for XP Tweak UI PowerToys ホームページ作成支援 tomoのホームページ


Ｑ＆Ａコーナー


PowerToysの日本語化に関するＱ＆Ａ

　ショートカットアイコンを変更するとアイコンの色が16色で表示されてしまいます。・・・
　Power Toy XPの日本語化で、Tweak UIだけが「日本語化を中断します」と失敗してしまいます。・・・
　TweakUI1.33 の「シェル」タブで 「スタートメニューの設定にコントロールパネルを表示」のチェックをはずしてしまった場合・・・
　TweakUI1.25 の「コントロールパネル」タブで TweakUIのチェックをはずしてしまった場合・・・
　DeskMenuで、はみだしたアイコンをすべてを表示させる方法はありますか？
　Windows98対応のセットアップ情報(PTJ4W98.LZH)を使用せずにPowerToysをセットアップしてしまったら・・・
　PowerToysのツールがWindowsNT4.0でアンインストールできない。
　特別なデスクトップアイコンが機能しない。
　PowerToysのツールがインストールできない。
　「元ファイルのサイズが違います。」というメッセージが出る。
　イベントのサウンドが鳴らない(Windows NT 4.0)
　CLOCK.EXE の所でエラーする。(解凍中、除算エラーがでる)
　解凍の仕方がわからない。
　「ＤＯＳ窓」という言葉が理解できない。

エクスプローラのショートカットでショートカットアイコンを変更するとアイコンの色が16色(256色?)
で表示されてしまい、元の色で表示されません。元の「矢印」に戻しても直りません。

これはTweakUIの過去のバージョンすべてで発生するみたいです。

　画面表示がハイカラーの場合、ショートカットアイコンの設定を変更すると、アイコンが16色表示になってしまいます。
この場合、レジストリの「HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop\WindowMetrics」を開き、文字列値「Shell Icon BPP」に「16」をセットして再ログオンすれば、ハイカラーアイコンで表示されるようになります。

Power Toy XPの日本語化で、Tweak UIだけが「日本語化を中断します」と失敗してしまいます。どうすればインストールできるのでしょうか?

XP用のTweakUIをインストールしたフォルダ(通常 C:\WINDOWS\SYSTEM32)の中に $weakui.exeというファイルがあると思います。そのファイルを削除してインストールして下さい。

TweakUI1.33 の「シェル」タブで 「スタートメニューの設定にコントロールパネルを表示」のチェックをはずしてしまったので、TweakUIも起動できなくなり、設定も戻せなくなってしまいました。元に戻す方法はありますか?

ヘルプファイルに記述してあるとおり
元に戻すにはレジストリキー
HKCU,Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\
から"NoControlPanel"という値を削除します。

TweakUI1.25 の「コントロールパネル」タブで TweakUIのチェックをはずしてしまったのでTweakUIが起動できなくなってしまいました。元に戻す方法はありますか?

「スタート」->「ファイル名を指定して実行」で　CONTROL.EXE TWEAKUI.CPL　と入力して実行すれば TweakUIが起動します。
あとは、コントロールパネルのタグで TweakUIのアイコンを表示するようにチェックを戻して下さい。

DeskMenuを使用していますが、デスクトップにたくさんアイコンがあるのでメニューからはみ出してしまい、表示されないものがあります。すべてを表示させる方法はありますか？

デスクトップ上のアイコンが多い場合の有効な対処法はなく、 アイコンの数を減らすか、他のソフトウェアを使用する以外、 方法はありません。

同様な機能を提供するソフトウェアとしては、TopDesk というものがあります。
英語版のみで日本語版はありませんが、DeskMenu よりも高機能です。
http://www.snadboy.com からダウンロードが可能です。
TopDeskは 1998年9月現在、フリーソフトウェアです。
(ユーザー登録はしてほしいそうです。)

また、IE4のランチャー機能などと併用してデスクトップ上のアイコンを 整理するという方法もあります。

Windows98対応のセットアップ情報(PTJ4W98.LZH)を使用せずにPowerToysをセットアップしてしまったら・・・

Windows98対応のセットアップ情報(PTJ4W98.LZH)を使用せずにPowerToysをセットアップしてしまった場合、下記の方法で、対処して下さい。

PowerToysのツールがWindowsNT4.0でアンインストールできない。

｢PowerToysを日本語化するVer.1.5｣からはWindowsNT4.0で動作しないPowerToyは インストールできないようになりました。
(AutoPlay Extender / Round Clock / QuickRes / tapiTNA / X Mouse)

以前のバージョンでは、インストールしようと思えばできるようになっていましたが、 アンインストールはできません。

下記ファイルセットを使用すれば、アンインストールだけはできるようになります。
ただし、使用結果について、当方では一切関知いたしませんのでご了承ください。

特別なデスクトップアイコンが機能しない。

TweakUIの｢特別なﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟｱｲｺﾝ｣ で、チェックしてデスクトップに表示させてもまったく機能しないアイコンがあります。

PowerToysのツールがインストールできない。

　PowerToysをインストールする為に各ツールのインストールインフォメーションファイル(*.inf)を右クリックしメニューからインストールを選択しても「ディスク"****"が必要です」「"****"上のファイル"****"が見つかりませんでした」等のメッセージがでてインストールできない場合、以下のように対応してください。

「元ファイルのサイズが違います。」というメッセージが出る。

「Readmej.txt」に書いてありますが、
Microsoft Co. のﾌﾘｰｿﾌﾄｳｪｱ "PowerToys"(フルセット)の以下のバージョンに対応しています。
それ以外のバージョンでは、日本語化できない可能性がありますのでご注意ください。

POWERTOY.EXE 209,241 バイト (96/11/17 更新 204KB)
(所在：http://www.microsoft.com/Windows/Downloads/Contents/PowerToys/W95PwrToysSet/default.asp)

ファイルのタイムスタンプはダウンロードした日付になりますので 96/11/17 とは限りません。ファイル容量でご確認ください。

イベントのサウンドが鳴らない(Windows NT 4.0)

Windows NT4.0でTweakUIを使用し、「一般」の「エラー時の警告音」のチェックを一度はずしてしまうと、もう元に戻らず、イベント音が出なくなってしまうようです。これは日本語化の影響でなく、オリジナルのTweakUIを使用しても同じです。下記の操作で元にもどるそうです。（私は、NT4.0をもっていない為検証できません）

先ず、Tweak UI で「一般」の「エラー時の警告音」をチェックします。

レジストリエディッタで、

　HKEY_CURRENT_USERS
　　ContrloPanel
　　　Sound
　　　　Beep: REG_SZ:はい

の様になっているところを

　　　　Beep: REG_SZ:yes

にしてログオンし直すかリブートすれば元に戻ります。

CLOCK.EXE の所でエラーする。(解凍中、除算エラーがでる)(PC9800)

一部のNECのドライバキットに含まれているHRTIMER.SYS（高分解能デバイスドライバ）に以下の様なバグがあるそうです。

これが修正された最新版のドライバはhttp://info98db.nec.co.jp/module/win95/Other/hrtimer/index.htmにあるそうです。

解凍の仕方がわからない。

拡張子がEXEのファイルは自己解凍になっていますので適当なフォルダでダブルクリックすると解凍できます（解凍時にＤＯＳ窓が開きますが完了したら右上のＸボタンを押しウインドウを閉じて下さい）。拡張子がLZHのファイルは、LHAで圧縮したファイルですので解凍ツールを使用しないと解凍できません。
解凍ツールは、ベクターデザインのホームページ等で[LHA]をキーに検索するか、CD-ROM添付のパソコン雑誌にはほとんどLHAツールが付いていますので捜してみて下さい。

圧縮ファイルについて

日本のフリーウェアやシェアウェアの多くは、ＬＨＡ形式（拡張子がＬＺＨ）で複数のファイルを一つのファイルに圧縮して配布しています。その理由は、

  1. ほとんどのプログラムは、複数のファイルから構成されているがこれを一つずつダウンロードするのは、非常に大変である。
  2. フリーウェア、シェアウェアは、ほとんど通信で配布されており、なるべくファイルサイズが小さいほうが通信料金が安くすむ。

「ＤＯＳ窓」という言葉が理解できない。

DOS窓を開きC:\Tweakフォルダに移動する操作を例に説明します。（事前にC:\Tweakフォルダは作成しておいてください）


この他の方法としては、

Powertoys日本語版に含まれるツールに「DOS Prompt Here(COMHERE.LZH)」があります。これをインストール（COMHERE.INFを右クリックしインストール）し、「マイコンピュータ」の「(C:)」の中に作成した「TWEAK」フォルダ上で右クリックし、表示されるショートカットメニューのなかから「DOSプロンプト＠フォルダ」を選択すると C:\TWEAK フォルダでＤＯＳ窓が起動します。

一番のお勧めは、「PowerToysの日本語化」からPowertoysをまとめて日本語化するツール(PTSETJ16.EXE)をダウンロードし、まとめて日本語化してから必要なツールのみをインストールする方法です。このツールは、Ｗｉｎｄｏｗｓ版の差分復元ソフトを使用していますので、めんどうなＤＯＳの操作をせずにすみます。詳しくは、同梱してある説明書をみてください。

ホームページに戻る