『asahi press SENTENCE』変換スクリプト

朝日出版社の『asahi press SENTENCE』は専用検索ソフトを起動しなくてはならないせいで、どうしても使用頻度が落ちてしまうので、EPWING化するスクリプトを作成してみました。

• asahiconv130.zip 変換スクリプト本体
• 使用説明書 (zipファイルにも同梱されています)

v1.21 -> v1.30 (2004-02-16) の変更点

• 第 4 回増量データに対応

★注意★ EBStudioでの変換時にエラーメッセージが出た場合は、[OK]をクリックしてください。辞書自体はひとまず正しく作成されます。

元の辞書に比べると検索が多少貧弱になりますが(とくに日本語検索)、串刺し検索できる便利さに比べれば、どうということはありません。

EPWING辞書は、基本データについては、

• 『アメリカ口語辞典』
• 『米英俗語辞典 新訂版』
• 「ビジネス例文集」

をそれぞれ単独の書籍とし、

• 『会話作文英語表現辞典 新訂版』
• 『最新和英口語辞典』
• 『最新日米口語辞典』

をまとめて1つの書籍とするようにしています(合計4書籍)。この3種の和英辞典だけが相互参照しており、本文も見出し順に混在して収録されているためです(オプション指定により、全部まとめて1つの書籍にすることも、全部単独の書籍にすることも可能です)。

増量データについては、更新を簡単にするために別カタログの別書籍としています。

作成: 2003-02-10