LDOCE3/LDAE変換スクリプト

Longman Dictionary of Contemporary English 第3版(LDOCE3)に付属するCD-ROM辞書の解析結果が２ちゃんねるのUNIX板で公開されました。それをもとに作成したEPWING化スクリプトです。鈴藤正史さんのご協力でLongman Dictionary of American English (LDAE)第2版にも対応しています。

参考: EBシリーズ・サポート掲示板

発音記号の変換と外字作成については以下のサイトのスクリプトを参考にしました。

「ロングマン現代英英辞典をEPWINGとして使う」・・・をさらに見やすく

音声と画像は処理されません。文字部分のみの変換です。誰か改良してください。

• ldoceconv110.zip 変換スクリプト本体
• 使用説明書 (zipファイルにも同梱されています)

v1.00 -> v1.10の変更点

• LDAE対応 (鈴藤正史さんによる)
• 外字ファイルをスクリプトでコピーするように変更

Activatorを統合したCD-ROMが付属する第4版は次のスクリプトで変換します。

• LDOCE4変換スクリプト

作成: 2003-05-30