「USB Mass Storage Device」についてネットを検索してみると、どうやらそれとほぼ同じ意味で「USB Mass Storage Class」という用語を使っている人がいることに気づかされます。
いったい、どっちの言い方が正しいの?
ていうか、それらの違いは何なの?
と疑問に思ったので、そこら辺、ちょこちょこっと調べてみました。
※以下の記述は、原稿執筆時点での検索結果に基づくものです。
まずは英語版Wikipediaを参照してみました(英単語なので英語版を使用)。
あくまでも上っ面をなでただけなので、漏れもあるかもしれませんが、大雑把な結果は以下のとおり。
というわけで、以上を総合すると、やっぱり機器そのものを指す場合には「USB Mass Storage Device」のほうが適切っぽい感じ。
とりあえず、「USB Mass Storage Device」イコール「USBの大容量外部記憶」とか「USBで接続するリムーバブルディスク」みたいな認識も、あながち間違いではなかったようで、そこは一安心しました(USBなら普通は外部でリムーバブルだろうし)。
ちなみに、Googleにおける各用語のヒット数は以下のとおり。
[表15] -------------------------------------- 検索語 件数(約) -------------------------------------- "Mass Storage Device" 824,000 "Mass Storage Class" 174,000 "USB Mass Storage Device" 393,000 "USB Mass Storage Class" 76,400 --------------------------------------