アイヌ語文章(ローマ字・カナ)などを記述した「テキストファイル」や「HTMLファイル」での、

• 記述形式相互変換
  「Unicode 3.2」←→「Shift_JIS-2004」←→「Shift_JISにおける半角カナ代用表記」

アイヌ語文章(ローマ字・カナ)などを記述した「テキストファイル」や「HTMLファイル」での、

• 記述形式相互変換
  「Unicode 3.2」←→「Shift_JISにおける半角カナ代用表記」→「HTMLタグによる文字サイズ縮小」

• 表記形式相互変換(アイヌ語＋日本語 混在対応)
  「アイヌ語キリル文字表記」←→「アイヌ語ローマ字表記」←→「アイヌ語カナ表記(Unicode 3.2準拠)」
  「日本語ローマ字表記」←→「日本語カタカナ表記」←→「日本語ひらがな表記」

• 「EmEditor Professional v8～用 Macroファイル (36個)」 (preview release 20110202)
  「clear.ico」 (preview release 20110202)
  「emeditor-midification.htm」 (release 20070202b)
  「emeditor-midification.html」 (preview release 20110202b)
  
  「font.htm」 (release 20130313)
  「font.html」 (release 20130313)
  「uniscribe.htm」 (release 20130313)
  「css.css」 (release 20121111)
  
  ≫ ダウンロードファイルはWindows用自己解凍ファイルとなっていますが、ダウンロードファイルの拡張子を「.exe」から「.7z」に書き換えるなどして「.7z圧縮形式対応解凍ソフト」で中身を手動展開させることも出来ます

• “Rosetta Stone”のような「異なる言語などでの同一内容の二つの文章」から、文節単位で二つの言語などを随時翻訳した文章の記述に適したHTMLファイル作成などのための、様々な処理の支援をします
  
  
• “先進的”なHTMLファイルの作成を目的とした「Rosetta Scripting - Ruby Assist」や、“旧式”なHTMLファイルの作成を目的とした「Rosetta Scripting - Table Assist」などがセットになっています
  
  
• 『ruby』を用いた先進的なHTMLファイルと、『table』などを応用した旧式なHTMLファイルとを、相互変換する事も出来ます
  
  
• 二言語併記(文節単位随時翻訳)文章での、「本文」部分と「ルビ(訳文)」部分とをワンタッチで入れ替える事も出来ます

• Google Chrome 4～
  (2010年1月リリース)
  
  
• Apple Safari 4.1.x (for Mac OS X 10.4)
  Apple Safari 5～ (for Windows^xp～ )(for Mac OS X 10.5～)
  (2010年6月リリース)
  
  
• Opera 14 for Android
  (2013年5月リリース)
  Opera 15～ (開発版)
  
  

・・・も、『ruby』ネイティブ対応ブラウザソフトとなりました

≫ マイナビニュース - IEとGoogle Chrome、振り仮名をサポート
≫ マイナビニュース - Safariの振り仮名実装
≫ マイナビニュース - 【レポート】WebKitにおけるHTML5準拠のrubyタグ(注釈)サポート
≫ マイナビニュース - 【レポート】Chrome 4でGoogleが見せた"Web標準"へのこだわり - グーグル・及川氏

≫ Apple - Apple、Safari 5をリリース
≫ Impress 窓の杜 - 【NEWS】Apple、“Safariリーダー”やBing検索機能を追加した「Safari 5」を公開
≫ マイナビニュース - Apple「Safari 5」リリース、30%高速に - 拡張機能プログラム開始

≫ Impress INTERNET Watch - 「Opera for Android」正式版公開、Chromiumベースで初のバージョン
≫ Impress 窓の杜 - Opera、“Chromium”ベースに生まれ変わった「Opera Next 15」を公開

≫ WebKit - Implement HTML5 <ruby> rendering

1. 秀丸エディタのメニューバーのその他(O)をクリック→動作環境(E)...をクリック
   
   
2. 「動作環境」窓にて、画面左下の「上級者向け設定(A)」のチェックボックスをにする
   
   
3. 「動作環境」窓にて、画面左側の「設定の対象(L):」枠内にある、
   
   +編集
   - 高度な編集2
   
   ・・・の項目で、画面右側の
   
   結合文字
   「結合文字を一つの文字として扱う(J)」
   
   ・・・のチェックボックスをにする
   
   
4. 「動作環境」窓にて、画面下側中央の OK をクリック

≫設定変更をしないままでも「Adobe-Japan1-5～仕様.otfフォント」であれば合成文字処理されますが、「Unicode 3.2対応.ttf/.ttcフォント」の場合は設定変更が必須

※ 通常の状態(上記条件以外)の EmEditor に「ainu_input_plugin」を導入後、導入された情報を『.eacファイル』へ一度エクスポートする事により、上記条件の EmEditor にも『.eacファイル』経由で「ainu_input_plugin」の情報をインポートする事が出来ます
(詳細については、公式プラグインの取扱説明書をお読み下さい)

≫ Impress 窓の杜 - エムソフト、「EmEditor」v13を正式公開。「Professional」「Free」が同一バイナリに

• 「Charu3 Unicode版」
  Unicode対応で表示フォントも自由に設定可能な「クリップボード履歴拡張アプリケーション」(Windows NT4.0/2000～用)
  
  ・・・の公開サイトが移転していました・・・

旧URLアドレス (～2009年12月5日)

新URLアドレス (2010年2月7日～)

≫ Keijiweb - Charu3の使い方講座 - Charu3の紹介からLesson０、１、２
≫ Keijiweb - Charu3の使い方講座

• 「メイリオ/メイリオ イタリック/Meiryo UI/Meiryo UI Italic」(meiryo.ttc) version 6.12
  「メイリオ ボールド/メイリオ ボールド イタリック/Meiryo UI Bold/Meiryo UI Bold Italic」(meiryob.ttc) version 6.12
  「Adobe-Japan1-6N」文字字形集合相当＋α：Unicode実装16949文字(17076文字字形) (2004JIS字形基準でUnicode実装、異体字はUnicode Variation Sequences (UVS)実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) Unicode の Ideographic Variation Sequence (IVS) OpenType規格の Unicode Variation Sequences (UVS) のうち ・78JIS字形 ・83JIS字形 ・90JIS字形 ・・・を 127文字字形実装 OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp78 ・jp83 ・jp90 ・・・なども実装 ・JIS X 0201:1997 ・JIS C 6226-1978 ・JIS X 0208:1983 ・JIS X 0208:1990 ・JIS X 0212:1990 ・JIS X 0213:2000 ・JIS X 0213:2004 ・Windows機種依存文字 ・Macintosh機種依存文字 ・電算写植文字 ・U-PRESS (共同通信が独自策定した記事配信用文字集合) ・・・などの文字字形集合を収録
  
  
• 「ＭＳ 明朝/ＭＳ Ｐ明朝」(msmincho.ttc) version 5.10
  「ＭＳ ゴシック/ＭＳ Ｐゴシック/MS UI Gothic」(msgothic.ttc) version 5.10
  「JIS X 0213:2004(&2000)＋JIS X 0212:1990＋α」文字字形集合：Unicode実装16004文字(16126文字字形) (2004JIS字形基準でUnicode実装、異体字はUnicode Variation Sequences (UVS)実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) Unicode の Ideographic Variation Sequence (IVS) OpenType規格の Unicode Variation Sequences (UVS) のうち ・90JIS字形 ・・・を 122文字字形実装 OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp90 ・・・を実装

・・・が、OS標準フォントとして採用されています

• 「メイリオ/メイリオ イタリック/Meiryo UI/Meiryo UI Italic」(meiryo.ttc) version 6.02
  「メイリオ ボールド/メイリオ ボールド イタリック/Meiryo UI Bold/Meiryo UI Bold Italic」(meiryob.ttc) version 6.02
  「Adobe-Japan1-6N」文字字形集合相当＋α：Unicode実装16937文字 (2004JIS字形基準でUnicode実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp78 ・jp83 ・jp90 ・・・なども実装 ・JIS X 0201:1997 ・JIS C 6226-1978 ・JIS X 0208:1983 ・JIS X 0208:1990 ・JIS X 0212:1990 ・JIS X 0213:2000 ・JIS X 0213:2004 ・Windows機種依存文字 ・Macintosh機種依存文字 ・電算写植文字 ・U-PRESS (共同通信が独自策定した記事配信用文字集合) ・・・などの文字字形集合を収録
  
  
• 「ＭＳ 明朝/ＭＳ Ｐ明朝」(msmincho.ttc) version 5.01
  「ＭＳ ゴシック/ＭＳ Ｐゴシック/MS UI Gothic」(msgothic.ttc) version 5.01
  「JIS X 0213:2004(&2000)＋JIS X 0212:1990＋α」文字字形集合：Unicode実装16075文字 (2004JIS字形基準でUnicode実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp90 ・・・を実装

・・・が、OS標準フォントとして採用されています

• 「ＭＳ 明朝/ＭＳ Ｐ明朝」(msmincho.ttc) version 5.00
  「ＭＳ ゴシック/ＭＳ Ｐゴシック/MS UI Gothic」(msgothic.ttc) version 5.00
  「JIS X 0213:2004(&2000)＋JIS X 0212:1990＋α」文字字形集合：Unicode実装16075文字 (2004JIS字形基準でUnicode実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp90 ・・・を実装

・・・が、無償提供されています
(上記ページからだけで無く、“Microsoft Update”でのカスタム項目からでも自動インストール出来ます)

• 「メイリオ/メイリオ イタリック」(meiryo.ttc) version 5.00
  「メイリオ ボールド/メイリオ ボールド イタリック」(meiryob.ttc) version 5.00
  「Adobe-Japan1-5N」文字字形集合相当＋α：Unicode実装13886文字 (2004JIS字形基準でUnicode実装) (半角文字はJIS X 0201字形基準でUnicode実装) OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...) のうち ・jp78 ・jp83 ・jp90 ・・・なども実装 ・JIS X 0201:1997 ・JIS C 6226-1978 ・JIS X 0208:1983 ・JIS X 0208:1990 ・JIS X 0213:2000 ・JIS X 0213:2004 ・Windows機種依存文字 ・Macintosh機種依存文字 ・電算写植文字 ・・・などの文字字形集合を収録

・・・が、無償提供されています

• Unicode 3.2準拠「アイヌ語カナ」入力機能
  
  
• 「Shift_JIS-2004」「EUC-JIS-2004」「ISO-2022-JP-2004」「ISO-2022-JP-3」のインポート&エクスポート機能
  
  
• Unicode の Ideographic Variation Database (IVD) 準拠による文字字形切替制御 Ideographic Variation Sequence (IVS)

・・・を装備したUnicodeカーネルのテキストエディタ、「Alpha」(Windows 2000～用) が公開されています

≫ 「macros」フォルダの中にある「events.js」(Unicode(UTF-8)ファイル)を開き、文字列の置換機能を用いての文字列をへと置換して上書き保存、アプリケーションを再起動すると、「アイヌ語カナ」入力機能が有効になります

※ 「ainu_input_macro」でのキー入力方法のうちの、＜小文字カタカナの場合＞＜半濁音記号付きカタカナの場合 - 半濁音記号同時入力方法＞がサポートされています
(詳細については「ainu_input」のREADMEをお読み下さい)

試験公開版となる「0.7.9x」系については、「アイヌ語カナ」入力を含む“キー割り当て機能”全般が記述時点ではまだ実装されていません

≫ エンコードの自動選択が意図通りに機能しない場合には、メニューバーのファイル(F)をクリック→開く(O)...をクリックして、「ファイルを開く」窓で「エンコード(E):」欄を

日本語 (Shift_JIS-2004)

日本語 (EUC-JIS-2004)

日本語 (ISO-2022-JP-2004)
日本語 (ISO-2022-JP-2004-Compatible)
日本語 (ISO-2022-JP-2004-Strict)

日本語 (ISO-2022-JP-3)
日本語 (ISO-2022-JP-3-Compatible)
日本語 (ISO-2022-JP-3-Strict)

・・・などと手動で選択した状態にしてからファイルを開く(O)と、Unicode 3.2対応フォントによって“第3・第4水準漢字”が表示されます

• Windows Vista～ であれば、文字字形切替制御に標準対応
  
  
• Windows 2000/^xp/Server 2003であれば、新しい世代の“Uniscribe Unicode script processor”を導入する事により文字字形切替制御に対応化
  
  

Alpha の「version 0.7.93.3～0.7.9x」では、Unicode の Ideographic Variation Sequence (IVS) 用の制御文字データ「Variation Selectors Supplement (VS17～VS256)」(U+E0100～U+E01EF) を、「OpenType規格の異体字タグ(trad/expt/hojo/jp78/jp83/jp90/jp04/nlck...)」に内部で変換して“文字字形切替制御”を処理しています

≫ OpenType規格 version 1.5～ の Unicode Variation Sequences (UVS) としては機能しません

≫ Adobe-Japan1-6 での漢字部分のCID準拠字形のうち、変換処理による仕様^(※1)のため切替制御出来ないCID準拠字形も一部あります

≫ 90JIS字形基準な.otfフォントのうち、OpenType規格の異体字タグの 'jp04' を実装していない『古いフォント』では、変換テーブルの仕様^(※2)のため2004JIS字形なCIDに切替制御出来ません
(「『古いフォント』の場合には、第1・第2水準漢字の場合は "jp78" を、第1・第2水準実装外漢字の場合は "trad" "expt" "hojo" などを用いて、2004JIS字形なCIDにアクセスする」ためのデータが盛り込まれていません)

• Adobe製「小塚Std」シリーズ(Adobe-Japan1-3仕様)は、version 3 から 'jp04' を実装
  
  
• Adobe製「小塚Pro」シリーズ(Adobe-Japan1-4仕様)は、version 4 から 'jp04' を実装
  
  
• 大日本スクリーン製造製「ヒラギノPro/Std」シリーズは、'jp04' を非実装
  (「ヒラギノPro」シリーズ以外の Adobe-Japan1-5/1-6仕様.otfフォントでは、'jp04' を実装)

※1 Alpha 作成日記の2008年1月～3月分などに、変換処理の仕組みが詳細に記述されています

※2 Y.Oz Font の旧掲示板にて変換処理の仕組みが考案されたものの、infoseek掲示板は2009年3月末でサービス終了しました・・・
(そこで作成された変換テーブルは当初の場所からURLアドレスは移動されましたが、まだ提供されています)

次期版の Alpha では、 OpenType規格 version 1.5～ の Unicode Variation Sequences (UVS) 対応アプリケーションになる模様

• Unicode 3.2対応フォント、
  「ヒラギノ ProN」シリーズ version 8.10 (角ゴシック2書体・明朝2書体・丸ゴシック1書体)
  「Adobe-Japan1-5N」文字字形集合：CID実装20325文字字形、Unicode実装13826文字(約1万5千文字字形程度?) (2004JIS字形基準でUnicode実装、異体字はUnicode Variation Sequences (UVS)実装) ・JIS X 0201:1997 ・JIS C 6226-1978 ・JIS X 0208:1983 ・JIS X 0208:1990 ・JIS X 0213:2000 ・JIS X 0213:2004 ・Windows機種依存文字 ・Macintosh機種依存文字 ・電算写植文字 ・・・などの文字字形集合を収録
  「ヒラギノ Pro」シリーズ version 7.11 (角ゴシック2書体・明朝2書体・丸ゴシック1書体)
  「Adobe-Japan1-5」文字字形集合：CID実装20317文字字形、Unicode実装約13600文字 「Adobe-Japan1-6N」「Adobe-Japan1-6」文字字形集合のうち、CID 0～20316を実装 (90JIS字形基準でUnicode実装) ・JIS X 0201:1997 ・JIS C 6226-1978 ・JIS X 0208:1983 ・JIS X 0208:1990 ・JIS X 0213:2000 ・JIS X 0213:2004の一部 ・Windows機種依存文字 ・Macintosh機種依存文字 ・電算写植文字 ・・・などの文字字形集合を収録
• 
  
• Unicode 3.2準拠アイヌ語入力モード(ローマ字キー入力方式)対応文字入力システム、「ことえり」
• 
  
• 「(Shift_JISにおける)アイヌ語半角カナ代用表記」の自動インポート&エクスポート機能・「Shift_JIS-2004」などの手動インポート&エクスポート機能対応Unicodeカーネルテキストエディタ、「テキストエディット」

・・・などを標準装備したOS X “Mountain Lion”(v10.8)搭載コンピューター、「Macintosh」(Intel 64bitプロセッサ搭載モデル) が製造・販売されています

「Mac mini」 (普及モデル標準構成) Apple Store価格 59800円(税抜約56953円弱)
「MacBook Air」 (普及モデル標準構成) Apple Store価格 98800円(税抜約94096円弱)
「MacBook Pro」 (普及モデル標準構成) Apple Store価格 118800円(税抜約113143円弱)
「iMac」 (普及モデル標準構成) Apple Store価格 128800円(税抜約122667円弱)
・・・ など

(学生、教職員、教育関係者の個人購入なら、Apple Store for Education価格で7～10%OFF)
(国家公務員及び地方公務員の個人購入なら、Apple Store for Government価格で6～8%OFF)

v2.0
≫ ITmedia PC USER - 正々堂々！LeopardでBoot Campを試す
≫ ASCII.jp - Mac OS ＆ Windows ハイブリッド環境構築大全「PART4-3 単独マシンでのファイル転送」

v2.1
≫ マイナビニュース - Macユーザも「SP3レディ」に - Boot Campのアップデータが公開
≫ ASCII.jp - MacBook対応！　Windows Vistaインストール完全ガイド
≫ ASCII.jp - 「本気でお買い得」のMacBookでWindowsを使う (前編)(後編)

v3.1
≫ ASCII.jp - 完全保存版・MacにWindows 7をインストールしよう
≫ ASCII.jp - 11インチMacBook AirにWindows 7をインストール！

OS X “Lion”(v10.7) に標準装備の「Boot Camp」v4～ からは、Windows^xp/Vista への対応が切り捨てられました・・・

v4.0
≫ 週刊アスキーPLUS - Lionそっちのけ！ 新MacBook Airにウィンドウズ7を即インストール
≫ Impress PC Watch - Apple「Mac mini」Windows 7編 ～Boot CampとParallels Desktop 6でWindows 7マシンとして使う

≫ ASCII.jp - VAIO PからRetina MacBookまで Windows 8インストール実験｜RTM版で最終チェック　ここが知りたい！Windows 8特集 (6/8) - インストール実験 その4 MacBook Pro Retinaモデル
≫ ITmedia PC USER - “Retina”はMacだけでなく、Windowsでも普及するか (3/4) - Windows 8 Release Previewと解像度スケーリングを確認
≫ ITmedia PC USER - LionとWindows 7で性能チェック：やっぱり欲しい!! 「MacBook Pro Retinaディスプレイモデル」まとめ

v5.0
≫ ITmedia PC USER - 「Touch 8」がすごい：「MacBook Pro」にWindows 8を入れて“タッチ化”してみた
≫ 週刊アスキーPLUS - Windows8アップグレード版をMacのBoot Campに入れてみた！

「Parallels Desktop for Mac」ｖ8 (Multilingual) 79.99USドル

v8 (with Japanese Support) Download版 希望小売価格 7900円(税抜約7524円)
Package版(通常版) Package版 Apple Store価格 7900円(税抜約7524円)

～v7
≫ Parallels Corporate - メディア報道

v8
≫ マイナビニュース - 【レビュー】Mountain Lion対応だけでなく、WindowsとMacの融合がさらに前進 - 「Parallels Desktop 8 for Mac」
≫ ASCII.jp - Parallels 8でWindowsをスマート操作
≫ ASCII.jp - Parallels 8でMac非対応のツールを操る!
≫ 週刊アスキーPLUS - MacBook ProとParallels 8でWindows 8もRetinaだしAndroidも

「VMware Fusion」v5 希望小売価格 49.99USドル

v5 (with Japanese Support) Download版 希望小売価格 4900円(税抜約4667円弱)
Package版 Apple Store価格 4900円(税抜約4667円弱)

v3
≫ ASCII.jp - ついに発売！ VMware Fusion 3、10の注目機能
≫ Impress PC Watch - Snow Leopardと最新仮想化ソフトで使うWindows 7 【VMware Fusion編】

v5
≫ ASCII.jp - 40％高速化の「VMware Fusion 5」発売 - Retina／Win8対応
≫ マイナビニュース - アクト・ツー、Mac向け仮想化ソフト最新版「VMware Fusion 5」の販売を開始

v1.6では VMwareイメージ(.vmdk形式ファイル) にネイティブ対応、v2.0からは Virtual PC/Hyper-Vイメージ(.vhd形式ファイル) にもネイティブ対応、v3.2からは Mac OS X ゲスト対応しています

詳細については、「virtualbox 使い方 mac」などで検索してみるといろいろ解説されている模様・・・