WindowsからPostgreSQLのDBを利用するためのODBC(PostODBC)をインストールし、MS-AccessからPostgreSQLにアクセス出来るようにします。また、その時漢字コードを EUC(UNIX側)←→S-JIS(Windows側) で相互変換出来るように、ODBCの日本語化を行います。（MS-AccessでProgreSQLにアクセスするための具体的方法は、こちらのページを参照して下さい）

手順は以下のとおりです。

1.	まず、オリジナルの32ビットODBC（PostODBC Version 0.21）と、片岡 裕生さん作成の日本語版ODBC（1997/10/03版）--オリジナルODBCへの差分になっています--を入手します。 (1) オリジナルのODBCは下記サイトからダウンロードして下さい。 Welcome To The PostODBC Homepage!　po021-32.tgz (706.2KB) ・・・しっかし遅いなあ・・・このサイト。ダウンロードスピードが、0.3K〜0.4K/Secです(^^;） これではダウンロードに30〜40分かかってしまいますね。やれやれ。 (2) 日本語版のODBCは下記サイトからダウンロードして下さい。 PostODBC 日本語版ページ　PODBC32.19971003.dll（約130KB） 圧縮されたファイル（PODBC32.19971003.dll.gz（約60KB））もありますが、非圧縮版もたかだか130KB程度なので、こちらをダウンロードした方が良いでしょう。何故かうちのWinZipでは、圧縮版の解凍がうまくいきませんでした。
2.	オリジナルODBC（PostODBC Version 0.21）をインストールするための前準備を行います。 (1) PostODBCは c:\windows\system の下の mfc30.dll を（古い日付のものに）書き換えてしまうので、（例えば）backup というディレクトリを掘って、そこにオリジナルのmfc39.dllを移動しておきましょう。 (2) もしかしたら ctl3d32.dll もひっかかるかもしれません。これも、 mfc30.dll と同じ要領で待避しておいてほうが良いかもしれません。 私はPaintShopProを立ち上げたままODBCのインストールを行ったら、「ctl3d32.dllが上書き不可」だったのでインストールに失敗してしまいました。 PaintShopProを終わらせて、このファイルをbackupに移動後、インストールをやり直したらうまくいきました。
3.	オリジナルODBC（PostODBC Version 0.21）のインストールを行います。 (1) まず、po021-32.tgzをWinZip等を使い解凍します。 (2) 解凍先に指定したディレクトリの下にsetup32というディレクトリが出来ているので、そこにあるSetup.exeを実行します。 (3) インストーラが起動するので、後は指示通りに作業を進めて行くだけです。 途中、データソースの設定画面になるので、そこでアクセスするDB名やホストマシン名の設定を行います。（ここで設定をしなかった場合も、後で「コントロールパネル」の中の「ODBC データソース アドミニストレータ」（32ビットODBCというアイコンです）で設定を行うことが出来ます） （例）私の設定
4.	日本語版ODBCのインストールを行います。 インストールと言っても、ダウンロードしてきたファイル（PODBC32.19971003.dll）の名前をpodbc32.dllに変更して、c:\windows\systemディレクトリにコピーするだけです。 （これで、オリジナルODBCのインストールで作られたpodbc32.dllというダイナミックリンクライブラリに、日本語対応のpodbc32.dllが上書きされ、ODBCの機能が日本語化されるというわけです）

以上で PostgreSQL用の32ビットODBC のインストールは終了です。
このODBCを利用して MS-Access から PostgreSQLのDBをいぢくる方法は、「MS-AccessからDBを使う」のページを参照して下さい。

もともとこのODBCはPostgreSQLの前身であるPostgres95用に作られたものです。そのため、Postgres95 Driverという名前になっていますが、問題無くPostgreSQLで使用することが出来ます。（但し、PostgreSQLで強化されたコマンド群が使えないようです）

前のページへ FreeBSDで遊ぶ by SHINODA Masanori