KompoZer User Guide

 1 - はじめに

 2 - クイックスタート

 3 - KompoZerを使う

 4 - スタイルシート

 5 - スクリプト

 6 - 挿入

 7 - 雛型

 8 - サイトマネージャ

 9 - 設定

10 - 公開

      付録

This page was composed using KompoZer

English(Original)
Traduction française

KompoZer User Guide - Section 2

2    クイックスタート

2.1    前置き

KompoZerを開く

メインウィンドウを開きます。たくさんのツールバーが上にあります。いちばん上にあるのが「メニューバー」です。 よく選択される項目 (ファイル, 編集 など)が並んでいます。次が「編集ツールバー」で、「新規作成」・「開く」などのボタンがあります。

2.2    新しいページを作る

「編集ツールバー」の「新規作成」ボタンをクリッ クします。

2.3    To open an existing page

HTML形式であなたのローカルディスクに保存さ れているページを想定しています。
メニューバーの「ファイル」をクリックし、そして「ファイルを開く」をクリックします。ファイルを探して「開く」をクリックします。

2.4    ページを編集する

あなたのウェブページ – 空白にせよ、そうでないにせよ – は、KompoZerアプリケーションウィンドウの中央から右にある大きい領域に表示されます。多くの編集機能がワードプロセッサのものと非常に似ていま す。KompoZer アプリケーションウィンドウの上から4番 目のツールバーは多くの編集機能を提供しています。 何ができるかを見るためには、カーソルの上にマウスカーソルを重ねます。そうすると、項目名とヒントが現れるでしょう。

2.5    ページを保存する

ページを保存するには:

編集ツールバーの「保存」をクリックしてください。
それが新しい文書なら、ウィンドウはページごとに「タイトル」を入力するように要求する でしょう。これはページの上に表示されるタブに現れるでしょう。注意!これはファイル名ではありません。「OK」をクリックしてください。そしてあなたは 通常の保存ウィンドウを要求され、適切な場所に移動してファイルの名前をつけることができます。ファイルタイプは HTMLが提示されるでしょう。

2.6    ページを閲覧する

あなたの通常使うブラウザでページを見る方法は、編集ツールバーの「閲覧」をクリックします。

2.7    ヘルプ

ヘルプシステムは必要なときには最初の手段です。 KDS Sahambihttp://nvu.kellertechnologies.com/ のページはあなたが初心者なら見てほしい有用なチュートリアルです(訳注:英語です)。このユーザーガイドより短いです。

フォーラムは http://wysifauthoring.informe.com/ にあり、経験を共有したり、助けを得たり与えたりする場所です。多くの人がこのプログラムのユーザーとして初心者から多くの経験を持つ人々が寄与しています。